C'est la rentrée scolaire. Tout le monde s'amuse sauf Kelly, qui n'arrive pas à comprendre ses sentiments pour Dylan...