Oua-Oua a perdu la liste qu'il avait faite pour les activités de la journée au Club des p'tits loups. Après une rapide leçon sur ce qu'est une liste, ils sont heureux d'aider Oua-Oua à recréer la sienne.