Les membres de Mystères Associés partent au Mexique pour retrouver le professeur Andaloussosa, mystérieusement enlevé, et pour chercher le Coeur du Jaguar, une pointe de lance enfermée dans un temple Maya, qui doit les aider à se débarrasser du démon qui terrorise Crystal Cove...