À cause d'une étourderie de Marinette, une de ses plus proches parentes est akumatisée en Qilin, une redoutable super-vilaine. Ladybug osera-t-elle l'affronter ?