San Podesta Junior remporte la coupe avec seulement un but d'avance mais Erik s'est blessé. Il cache sa douleur et surtout son dépit, car Benjamin est la vraie vedette du tournoi...