Arianne vit avec sa fille Emilie, dont elle est extrêmement fière. Cédric, dessinateur, a récemment emménagé dans l'immeuble avec son fils Max, en pleine crise d'adolescence. Arianne ignore que ce jeune homme va provoquer un changement radical chez sa fille.