Peppa rend visite à ses grands-parents. Elle a hâte de faire la connaissance de leur nouvel animal de compagnie, un perroquet. L'oiseau, appelé Polly, répète tout ce qu'il entend, sans discernement, à la plus grande joie des enfants...