Les Busby souhaitent offrir à leurs filles le plus beau des Noëls. Mais quand leurs plans tombent à l'eau, Danielle s'effondre. A-t-elle atteint ses limites ?