Enfin libérés, les Cinq Bannis concluent un marché avec le pourvoyeur même de leurs pouvoirs : Croc-de-Tonnerre, emprisonné par les Dragons Source depuis des millénaires. S'ils parviennent à réunir les cinq Lames Prismatiques pour le libérer, le légendaire Dragon du Chaos leur accordera des nouveaux pouvoirs pour rivaliser avec la technique du Dragon Rebelle. Cette 3e saison sera dévoilée en 2 fois, les dix premiers épisodes en avril 2025, puis il faudra attendre l'automne pour découvrir les 10 derniers.