Alex admire l'homme en face d'elle mais est déçue quand il se comporte de manière machiste. Tout le monde pousse Alex à faire quelque chose de drôle, mais ses propositions ne motivent personne, sauf si elle montre ses seins. Jean intervient avant qu'elle ne le fasse. A un autre moment, Jean passe la soirée à chercher Alex, mais elle n'est pas intéressée. Quand il la trouve, il est tendre, mais il est surtout ivre. La soirée se termine pour Jean, qui danse avec un autre homme.