Kevin est tiraillé entre la rancune et des sentiments amoureux tenaces. Quant à Coralie, elle doit prouver son amour pour Clément, et Francesco son obéissance à sa nouvelle conquête...