Maman reçoit à la maison une amie qui a un bébé. Dehors, Simon et Gaspard entendent un cri si épouvantable que, selon Gaspard, il ne peut provenir que d'un bébé dragon.