Shaw et Kris tentent de résoudre leur différend pour de bon. Dans l'espoir de lancer sa saison, Zeke part pour un marathon avec sa drague aspiratrice.