Hératos, un archéologue aveugle a été, comme Ulysse, puni par les dieux. Depuis, il vit sur un astéroïde désert en compagnie de sa bien-aimée Atina. Les dieux lui propose de recouvrer la vue à condition qu'il tende un piège à Ulysse...