Sacha et Goh partent pour la région de Galar pour assister à un phénomène qui fait grandir les Pokémon. Mais ils doivent attendre le départ du train. Pour meubler l'attente, ils vont manger, mais un rusé Flambino et un trio de Goupilou volent leur nourriture et le sac à dos de Sacha...(Inédit).