Dans ce nouvel épisode, Rob, Steelo et Karrueche Tran cassent du matériel "déduit de leur paie", font face à "l'invasion d'écureuils" et disent "au revoir les écouteurs".