Alex, DJ, emmène la militante Akemi à son premier rendez-vous avec une femme, tandis qu'Erica et Maliachi vivent un rencard étrange à un cours de nu.