Hyoga et Andromède doivent affronter deux nouveaux chevaliers d'argent, qui se font appeler Auriga Saint Capella et Cereberus Saint Dante. Andromède pose Seyar, toujours inconscient, à terre alors que Cereberus a réussi à coincer ses chaînes. Les deux chevaliers de bronze sont projetés dans le vide, Ikki arrive à temps de son côté pour protéger Saori...