Un triangle amoureux risque de compliquer la situation. Le PDG revient pour de nouvelles aventures tandis que les invités formulent une requête.