Bradley, Joe et TJ découvrent le petit business d'Oisin, nouveau serveur VIP. Mia s'excuse pour son coup de colère… mais pas auprès de Leva. Maddi craque quand de nouveaux détails sur l'infidélité présumée de Trevor apparaissent.