Jeff est gêné de revoir Jennifer : il avait beaucoup apprécié son massage. Russell tente de séduire une institutrice. La réponse ne se fait pas attendre : il est aussitôt la cible des moqueries de ses élèves...