Les relations amoureuses rompent la monotonie de la vie de bureau. Michael n'est pas insensible au charme de sa supérieure, Jan, qu'un divorce rend plus disponible. Angela et Dwight s'aiment en cachette de leurs collègues. Kelly s'intéresse à Ryan. Roy et Jim se disputent le coeur de Pam. Après les six épisodes de la première saison, cette seconde saison prend le temps de développer les personnages. Le succès au cinéma de Steve Carrell dans "40 ans, toujours puceau" a largement favorisé l'intérêt du public pour "The Office".