Mowgli et Meshua ramènent Bogey, blessé à la maison, et lorsque la mère de Meshua, Mari, voit Mowgli, elle est convaincue qu'il s'agit de son fils, Nato, qui s'est perdu. Nato, son fils, qui s'est perdu dans la jungle et que l'on n'a jamais revu.