Les quatre premiers invités arrivent au Rewind Retreat. Brielle est choquée par les effets secondaires de la dissolution de ses injections.