Inédit. Transférée au service des homicides, Sarah Collins est chargée par son nouveau supérieur d'enquêter sur la disparition non élucidée d'une adolescente lors des funérailles de Lady Diana, un quart de siècle plus tôt. Elle réalise rapidement qu'à l'époque, la police s'était focalisée sur un unique suspect et avait omis d'investiguer la vie de la jeune disparue. Lizzie Adama, elle, retrouve son poste au commissariat de Farlow. Elle prend en charge un dossier de violences domestiques. Cette enquête de routine prend une tournure tragique qui attire l'attention des médias. Deux policières, deux lieux et deux enquêtes distinctes : cette 2e saison scinde l'action sans perdre de son intérêt.