Grâce à un indicateur, les policiers de la B.R.I. de Paris identifient une camionnette suspecte qui transporte des produits surgelés alors que le véhicule n'est pas frigorifié. A partir de cette simple anomalie, les enquêteurs vont remonter la piste d'une équipe de narcotrafiquants internationaux très organisés.