La plongée avec les requins est vital pour l'écotourisme des Bahamas. Cependant, de récents incidents survenus en milieu naturel et dans un grand aquarium menacent cette activité. Les experts du laboratoire de Bimini étudient ce phénomène inquiétant. Ils démontrent que les interactions humaines modifient le comportement des squales et expliquent pourquoi ils confondent l'homme avec des proies.(Inédit).