Adam, amateur de viande, emmène Reante, végane, dans une usine de saucisses. Gabriella, coach de vie, fait du paddle avec Daniel, prof de sport.