Flore et Chris se retrouvent dans la même classe d'anglais au collège. Chris cherche à passer en classe supérieure pour éviter d'être avec elle.