Benki, le chef d'une tribu Amazonienne, a un gros problème : une pièce du groupe électrogène produisant de l'électricité est cassée. Pomme et Fix lui proposent de trouver l'usine qui la fabrique et d'assurer eux-mêmes la livraison. Un jeu d'enfant selon Fix. Vraiment ?