L'équipe se met à la recherche d'un mystérieux tireur à vélo qui vise des enquêteurs du même commissariat et de la même unité, dans un contexte d'émeutes contre les violences policières. Tiffany, influencée par son passé dans la police, refuse d'envisager que ses collègues puissent être corrompus. Le FBI ne partage pas son avis...