Un documentaire qui examine la fiabilité des chiffres de comptage des oiseaux migrateurs et tente de mesurer si la pérennité des migrateurs est bel et bien maîtrisée.