Fumé demande à Grisou de surveiller la station d'épuration en son absence. Mais le petit dragon n'est pas très concentré et se met à faire des bêtises.