Archipel parmi les plus isolés du monde, Hawaii abrite un écosystème dépourvu de mécanismes de défense : les maladies peuvent facilement ravager ses nombreuses espèces.