La brigade se rend d'urgence directement dans le New Jersey pour retrouver un adolescent mystérieusement disparu. Les enquêteurs découvrent rapidement un lien troublant avec le suicide d'une lycéenne. En parallèle, Cora s'inquiète beaucoup pour le jeune Caleb face à la forte pression qu'exercent Ray et son père sur lui.