Grisù, avec l'aide de Stella, doit garder et nourrir un bébé otarie pendant que madame Naturella soigne sa mère. Ils doivent empêcher le petit de rejoindre la mer et de se perdre.