Tom tente de battre le record du monde pendant que les autres travaillent sur la Fairlane ; Fired Up risque d'être racheté par Richard.