Gabriel se fait larguer par sa femme, qui en profite pour le virer de son poste de manager. Elle demande alors à Christy de prendre la tête du restaurant, ce qui ne se fait pas sans douleur, car Christy n'y connaît rien. Bonnie ne se débrouille pas mieux dans son travail de gardienne d'immeuble et Beverly, une des locataires, décide de faire une pétition pour qu'elle se fasse renvoyer. Pendant une réunion où Beverly est censée récolter des signatures, Bonnie débarque et déclare à l'assistance qu'elle connaît leurs petits secrets et qu'elle pourrait, au besoin, s'en servir contre eux...