Olaf demande à CoinCoin, Mr Chat, Kaeloo et Moignon de l'aider à sauver la banquise. Ils enregistrent un tube pour sensibiliser les gens au réchauffement climatique.