Daniel Vitalis rejoint Rachel et Wade, un couple qui pêche une espèce souvent mal comprise dans les eaux du ruisseau Potomac, situé en Virginie.