Sheldon est heureux d'avoir été exclu de la cérémonie de mariage. Audrey propose de payer pour que Georgie et Mandy passent leur lune de miel à Dollywood. Sur le trajet, Mandy et Georgie discutent des aspects de leur avenir et s'arrêtent pour faire l'amour. Pendant ce temps, la police vient fermer la salle de jeu et arrête Connie. Comme c'est un vendredi, le juge est absent et Connie devra rester en prison pour le week-end.(Inédit).