Surprise par la demande en mariage de Georgie, Mandy la décline. Son refus jette un froid entre les deux jeunes gens. De son côté, Sheldon s'intéresse à la possibilité d'une vie extraterrestre. Lorsqu'il en parle à Linkletter et Sturgis, ceux-ci jugent ce sujet de recherche ridicule...