Chaque année, un phénomène animalier extraordinaire fait vibrer la côte est de l'Afrique du Sud. Lorsque l'hiver austral arrive, les courants océaniques induits par le climat créent un couloir migratoire à travers lequel des milliers de sardines se précipitent, pour un voyage de plus de 1500 kilomètres. Presque instantanément, des dizaines de milliers de dauphins, de requins blancs, d'otaries à fourrure, de fous du Cap, de baleines à bosse et de rorquals de Bryde se joignent au festin, donnant lieu à des scènes de prédation sans pareilles.