Max accepte de garder Bruno, le chien de Randy. Or, l'espiègle animal de compagnie prend la poudre d'escampette. Malheureusement, Bruno s'entiche d'un tueur en série. Dans le voisinage, tous deux sèment rapidement la panique. De son côté, Caroline rencontre les actrices qui pourraient être retenues pour jouer dans l'adaptation de son histoire, notamment Jennifer Lawrence...