En 2012, le scandale du Libor éclate en Grande-Bretagne : plusieurs grandes banques mondiales sont accusées d'avoir manipulé, entre 2005 et 2008, le taux interbancaire de référence du marché londonien, soit la moyenne des prix que les banques déclarent être prêtes à payer pour s'emprunter de l'argent entre elles - un taux qui a des effets indirects sur les crédits accordés aux ménages et aux entreprises. En 2017, la Deutsche Bank est condamnée pour avoir blanchi quelque 10 milliards de dollars en provenance de Russie, une fraude réalisée à l'aide d'un procédé baptisé "trading miroir" qui vaut à l'institution une amende de 600 millions d'euros. Comment de telles dérives restent-elles possibles ?