Tony la Griffe a placé un casse-tête géant multicolore devant l'hôtel de ville. Passionnée de casse-têtes, Paulie se retrouve piégée dedans. La Dog Force tente de l'aider.