Au début de la saison de biathlon, les meilleurs biathlètes de la planète se donnent rendez-vous pour parfaire leur préparation avant le retour de la Coupe du monde.