Ayant toujours des idées saugrenues, le père Lacotte se présente au château des frères de Huet. Il tente de troquer le carnet de Jean-Baptiste contre la "liberté" de Maud.