Papa doit dessiner une BD qui parle des ados d'aujourd'hui, mais il ne trouve aucune idée. Marine lui conseille de s'inspirer de Wendy. Papa trouve sa suggestion géniale et, bien aidé par Marine la pestouille, va espionner sa fille pour observer de près une adolescente dans son milieu naturel...