Alors qu'il pensait avoir pris le dessus sur Zabuza, Kakashi se retrouve enmprisonné dans une prison aqueuse. Pendant ce temps, Sasuke et Sakura jettent toutes leurs forces dans le combat...